El texto busca hacer un llamado e invitación a la reflexión en el ámbito judicial y nació en el marco del taller literario «Ni tan exacto ni tan literal» que encabezó Víctor Ruiz
La presentación del libro estuvo a cargo del ministro de la Corte de Apelaciones de San Miguel y también escritor, Roberto Contreras Olivares:
«Primero es un tremendo momento por las cosas que están implícitas en estaobra. Primero se trata de cuatro jueces penales, de tal que eso ya es muy destacable y también unir el mundo judicial con las letras. Ellos no evaden lo que es el sistema judicial si no que lo complementan muy adecuadamente con la literatura y eso tiene un valor extremadamente importante. Además, este trabajo brinda una visión de cómo debe ser la labor jurisdiccional desde lo formal, por lo que es un aporte en la perspectiva que lo literario puede nutrir lo que son las decisiones jurisdiccionales dándole un contenido de mucha humanidad, por un lado, y por otro lado un contenido mucho másamplio, entonces me parece que es un resultado extraordinario».
En tanto, Rodrigo Gómez, juez del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santa Cruz, dijo: «Estamos muy contentos de haber participado sin mucha
aspiración en un taller literario. Nos juntamos cuatro jueces, guiado por uno que tiene más experiencia como lo es Víctor Ilich y descubrimos en el
proceso que es muy talentoso y, además, un gran líder y motivador. Nos embarcamos en esta tarea linda y desafiante, ya que los jueces estamos acostumbrados a razonar y generar resoluciones, sentencias, pero hacer un texto literario son palabras mayores. Fue una aventura desafiante siempre está la vara muy alta que se corona hoy con el libro publicado».
El juez resaltó que mediante la escritura, el Poder Judicial puede acercarse a la comunidad: «El escribir literatura es una experiencia muy recomendable, ya que tiene una aspiración: llevar el lenguaje y la forma de pensar de los jueces a la sociedad nosotros integramos la sociedad y queremos visibilizarnos, integrando y hablando temáticas comunes e identificables para todos y estas acciones e instancias lo facilitan».
La actividad terminó con la presentación de la cantautora Alejandra Segura Rubio, quien a partir de los versos de Víctor Ilich, compuso el tema
«Dudosa».
