Información en Mapudungun y Rapa Nui está disponible en la Biblioteca Digital del Instituto de Investigaciones Agropecuarias (INIA) desde junio, para ampliar el alcance del conocimiento generado para el sector agroalimentario
En el marco del Día Internacional de los Pueblos Indígenas, el Instituto de Investigaciones Agroalimentarias (INIA) invitó a visitar su Biblioteca Digital y revisar los textos técnicos desarrollados en Rapa Nui y Mapudungun, que están disponibles en la plataforma web desde junio, con el objetivo de ampliar la disposición del conocimiento entre las culturas originarias de Chile.
Este esfuerzo es liderado por la Subdirección Nacional de I+D+i de INIA, a través de su Área Nacional de Extensión y Formación de Capacidades. Con este proyecto, las autoridades de INIA esperan fortalecer las relaciones con las culturas ancestrales, con quienes mantienen una relación colaborativa en la ejecución de proyectos.
Pedro Bustos, Director Nacional del instituto, expresó que “el material ha sido muy bien recibido por los diversos actores del sector agroalimentario, desde su difusión hace unos meses. Los pueblos originarios son parte del mundo rural al que pertenecemos, por lo tanto, seguiremos liderando iniciativas para acercarles el conocimiento científico, las nuevas técnicas y tecnologías para el desarrollo de su agricultura, principalmente familiar”.
Las fichas técnicas disponibles en Mapudungun son:
· “Manejo y control agroecológico de babosas y caracoles en huertos hortícolas”: https://biblioteca.inia.cl/handle/123456789/67670
· “Manejo y control de Epicauta pilme Molina (Coleoptera: Meloidae) en cultivos anuales y hortalizas”: https://biblioteca.inia.cl/handle/123456789/67673
Las fichas técnicas disponibles en Rapa Nui son:
· “Camotes: ¿Cómo prevenir el ataque del picudo Euscepes postfasciatus?”: https://biblioteca.inia.cl/handle/123456789/67671
· “Plátanos: cómo iniciar una plantación libre del picudo negro del banano”: https://biblioteca.inia.cl/handle/123456789/67672